As the dog howled in his death agony, Llywelyn heard a child’s cry coming from underneath the upturned cradle. It was his son, unharmed! The story goes that in the thirteenth-century, Prince Llywelyn the Great had a palace at Beddgelert in Caernarvonshire, and as the Prince was a keen hunter, he spent much of his time in the surrounding countryside. He had many hunting dogs, but one day when he summoned them as usual with his horn, his favourite dog Gelert didn’t appear, so regretfully Llywelyn had to go hunting without him. These days, national trials are held every summer in England, Ireland, Scotland and Wales, at which handlers guide their dogs through a series of challenging tasks, competing for the honour to represent their country at the Internationals, when the coveted Supreme Championship individual title is up for grabs. Llion and Fly were fifth at the Welsh nationals in 2019 - their "biggest achievement" to date. There’s a linguistic link between Hungarian and Finnish, so it might be that the Finnish dog, koira, is also related. Then there’s the Turkish word for dog, köpek - possibly a member of the same distant language family.

Tabakhanede köpek boku mu yetiştiriyorsun? Turkish - Are you trying to get your dog poo to the tannery? (This idiom refers to the habit of collecting poo to help in the process of leather-working in pre-modern times. It means ‘What’s the hurry?’) The new laws mean that anyone who lives andbreeds dogs in Wales and that keeps three or more breeding dams will be affected by the regulations, which will involve the implementation of set ratios of staff to dogs, and the requirement to institute socialisation programmes for puppies, among other things. Use these at your own risk, as some would be considered to be not so insulting in some parts of Wales, but extremely offensive in others. Ffion Llŷr and her dog Twts discovered some brilliant walks in Dog-friendly South Wales, exploring forests, mountains, beaches and hills. There are plenty of Dog-friendly things to do in the Welsh capital too, ranging from Cardiff heritage walks to shopping with your pooch in tow.Nothing quite rolls off the tongue like a ‘sglyfath’. It essentially means someone disgusting, be that because they look bad, smell bad or act bad. This is an all-purpose insult, sometimes used in its shortened form ‘sglyf’. ‘Slebog’ is another good option. If your friend has gone into goblin mode, or farted in your general direction, aim a ‘sglyfath!’ at them. Photo Welsh Government At home, the Welsh Sheepdog breed is gentle with children and family and makes an excellent guard dog however this is not a dog for everybody. It is a high-energy working breed that really needs a job to do or owners with an extremely active lifestyle that can also provide the dog with a lot of mental stimulation as well.

The most badass name for a dog in Welsh has to be Maddox, which means ‘champion’. What is the #1 dog name? Enforcement and implementation of laws such as these can prove challenging, and this falls to local authorities in each area of Wales, as it is local authorities that are responsible for issuing licences to dog breeders.

John Fiske's Myths and Myth-makers: Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology Chapter 1: "The Origins of Folk-Lore." In collaboration with Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru (the association of Welsh translators and interpreters), Rhagoriaith, the University of Wales Trinity Saint David's Welsh Language Services Centre offers translators and prospective translators the unique opportunity to gain a vocational, practical qualification in simultaneous translation. (Welsh medium course)