Efallai fod angen nodi’n gliriach mai enwau anwes, nid enwau ‘swyddogol’ yw ffurfiau megis Cadi, Dei, Dai, Deio, Deian, Dafi, Sionyn, Siani, Twm ayb. Gall plentyn ysgol orfod dioddef ei herio’n ddidrugaredd os oes enw dieithr arno: adwaen dair gwraig sy’n arddel yr enw Gwen, ond bedyddiwyd hwy’n Gwenifer, Gwenllian a Gwyneth.

Their systems only allow access to our most senior staff and only in extenuating circumstances (such as investigations of Card Fraud by the Police).This derives from the traditional Irish Gaelic name Oisin, a name borne by the son of great Irish Hero Fionn mac Cumhaill. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. Lastly, the compiler gives some useful hints on how to dump your boring surname (Jones, Williams, Davies etc. Your card information is secure even from their own employees because the systems never display the full card numbers, even on administration screens. A enwech chi eich mab ar ôl dynion drwg megis Medrawd, Efnisien a Gwrtheyrn, neu’ch merch ar ôl Rhonwen?

Syndod bychan yw cael eich atgoffa mai o’r Beibl y daeth Amos, Ann, Dafydd, Daniel, Dewi, Elisabeth, Edna, Sara, Lois, Lydia; rhestrir Gomer (ond nid Japheth), Elis (ond nid Elias nac Eliseus), Eben (ond nid Ebeneser), Joseff (ond nid Jacob), Timotheus (ond nid Titus), Mair (ond nid Miriam, ffurf gywirach ar ei henw). or when the Umlaut is used in Caeëdig, both of these 'E's' have different pronunciations, the first 'e' sounds like 'uh'(lower sounding 'e') and the second 'ë' sounds like 'eh'(higher sounding 'e') so together they have the combined 'uheh' sound. Many an officially registered John Henry Davies has gone through his life known only as Jac Harri Dafydd. Trueni na fai modd cyfleu (yn enwedig i’r di-Gymraeg) ba enwau sy’n weddol gyffredin, a’r rhai nad ydynt o bell ffordd.Of uncertain origin, the name borne in the 5 th century by the daughter of the sem-legendary chieftain Brychan. Below is a list of Welsh names for women and men so that you can enjoy the beauty and history of the language, and discover some useful information, perhaps, which will help you to decide on a name for your new baby (or your cat or dog, who knows? This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites. The second one, Accents helps define the pronunciations, such as the circumflex; Grŵp (group) where the 'ŵ' is held slightly longer than the simple 'w'. Read more about the condition Very Good: A book that has been read and does not look new, but is in excellent condition.

Noder: Mae llawer iawn o wybodaeth eirdarddol ar y we o ran enwau cyntaf Cymraeg, ond yn anffodus, dyw ychydig o'r syniadau ddim yn hollol ddibynadwy! In carrying out these amendments, I would like to acknowledge the considerable debt I owe to the 'Oxford Dictionary of First Names'. They reflect the whole tapestry of Welsh history and geography, our legends, rivers, mountains, princes, bards and saints. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average.It is indispensible for parents; others will enjoyu wandering through this gallery of Welsh stars, heroes, saints and beautiful princesses. There’s a new arrival in the family, and you fancy giving him/her a name other than Darren or Tracy, Sharon or Kevin; it’s important to choose the right name, and if you’re proud to be Welsh, this little book gives you a choice of over l,000 Welsh names to be proud of. However, you may name your child as you please, unlike the French, Bretons and Italians who have to choose names from an officially sanctioned list.